I romantici
Mishra Pankaj
|
Editeur - Casa editrice |
TEA
|
Asia
India
India
|
Città - Town - Ville |
Milano
|
Anno - Date de Parution |
2003
|
Pagine - Pages
|
271
|
Titolo originale
|
The Romantics
|
Lingua - language - langue
|
italiano
|
Edizione - Collana |
Teadue
|
Traduttore |
Federica Oddera
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Benares, la più sacra delle città indiane, è lo sfondo della storia che vede come protagonista un giovane studente universitario. Discendente di un'illustre famiglia bramina decaduta, Samar vive solitario con l'unica consolazione della letteratura europea. L'incontro con un'originale e affascinante donna inglese, Miss West, lo mette a contatto con quel mondo occidentale che conosce soltanto attraverso i libri e di fronte al quale si sente insicuro e inadeguato. È in questo contesto che conosce la bella Catherine, borghese parigina, fidanzata con un musicista indiano, che lo sedurrà, trascinandolo nel vortice della passione e illudendolo di un amore destinato, però, a non avere futuro.
|
|
Recensione in altra lingua (English): |
Pankaj Mishra is one of the most promising talents of his generation, and this stunning, universally praised novel of self-discovery heralds a remarkable career. The young Brahman Samar has come to the holy city of Benares to complete his education and take the civil service exam that will determine his future. But in this city redolent of timeworn customs, where pilgrims bathe in the sacred Ganges and breathe in smoke from burning ghats along the shore, Samar is offered entirely different perspectives on his country. Miss West and her circle, indifferent to the reality around them, represent those drawn to India as a respite from the material world. And Rajesh, a sometimes violent, sometimes mystical leader of student malcontents, presents a more jaundiced view. More than merely illustrating the clash of cultures, Mishra presents the universal truth that our desire for the other is our most painful joy. |
|
|
|
Biografia |
Pankaj Mishra, indiano, classe 1969, vive tra New Delhi e Simla. Collabora con prestigiosi giornali tra cui la New York Review of Books, il New Yorker e il Times Literary Supplement. I romantici è il suo romanzo d’esordio. In Italia ha pubblicato La fine della sofferenza, La Tentazione dell’Occidente. India Pakistan e dintorni: come essere moderni (Guanda) e Pollo al burro a Ludhiana (Tea) |
|