Musulmans et soufis du Tibet
L'opera riunisce quattro studi sulla storia dell'islam e del sufismo nel Tibet e nelle regioni himalayane (Nepal e Ladak) da parte di specialisti del mondo indiano e himalayano, e dell' Asia centrale. Barthol'd e Bosworth espongono la geografia e la storia medievale del Tibet come appaiono nelle fonti musulmane, e Gaborieau affronta la storia moderna e I'etnologia dell'islam tibetano.
Gaborieau e Zarcone trattano poi la questione dei santi e dei sufi originari dell'India e dell' Asia centrale che penetrarono nel Tibet. Essi analizzano i duelli magici di questi ultimi con il quinto Dalai Lama e il loro ruolo nella diffusione dell'islam sul tetto del mondo. Lo studio di Jest affronta I'islam tibetano attraverso la storia attuale delle comunità musulmane di Lhasa e dei loro luoghi di culto, moschee e cimiteri.
Peccato che la copertina mostri la moschea kaché (kashmira) di Lhasa ora distrutta come denunciato due anni fa dal Dossier di Italia Tibet. La zona sud-est di Lhasa vecchia è il quartiere dei commercianti musulmani e nepalesi. Ai margini a est di quest’area, il Kache Lhakhang, piccola moschea tradizionale molto caratteristica destinata ai musulmani tibetani originari del Kashmir e del Ladakh, è stato abbattuto. Al suo posto ne è stata costruita una molto più grande, con una facciata in stile più tibetano. I pilastri e le architravi in cemento hanno decorazioni architettoniche nello stile dei templi tibetani. La vecchia moschea, invece, era un monumento storico unico nel suo genere che combinava caratteristiche islamiche dell’Asia meridionale, come due piccoli minareti che incorniciavano l’edificio e il tetto a cupola, con elementi tibetani, come il tipico portale d’ingresso.
|
|
Musulmans et soufis du Tibet, etudes rassemblées et éditées par Thierry Zarcone: Cet ouvrage rassemble quatre études sur l'histoire de l'islam et du soufisme au Tibet et dans les régions himalayennes (Népal et Ladakh) par des spécialistes des mondes indien et himalayen, et de l'Asie centrale. Vasilii V. Barthol'd et Clifford E. Bosworth exposent la géographie et l'histoire médiévale du Tibet telles qu'elles apparaissent dans les sources musulmanes et Marc Gaborieau aborde l'histoire moderne et l'ethnologie de l'islam tibétain. Marc Gaborieau et Thierry Zarcone traitent ensuite la question des saints et des soufis originaires d'Inde et d'Asie centrale qui pénètrent au Tibet. Ils analysent les duels magiques de ces derniers avec le cinquième Dalaï-Lama et leur rôle dans la diffusion de l'islam sur le toit du monde. L'étude de Corneille Jest aborde l'islam tibétain à travers l'histoire actuelle des communautés musulmane de Lhasa et de leurs lieux de culte, mosquées et cimetières.
Vasilii Vladimirovitch Barthol'd a été professeur à l'université de St-Pétersbourg et membre de l'Académie des sciences de Russie.
Clifford Edmund Bosworth est professeur émérite d'études arabes à l'université de Manchester, en Grand-Bretagne.
Marc Gaborieau est directeur de recherches au CNRS et directeur d'études à l'École des Hautes Études en Sciences Sociales.
Corneille Jest est directeur de recherches au CNRS.
Thierry Zarcone est chargé de recherches au CNRS et professeur invité à l'université de Kyoto. |
Titres
Français
