Purtroppo questa edizione non è stata più tradotta ed aggiornata.
L'autore ora pubbblica nella Lonely Planet.
La guida inizia con la sezione dedicata a viaggio, arrivo, alloggio, trasporti e servizi vari per il viaggiatore straniero. La parte descrittiva si apre con la capitale Tokio e i suoi dintorni; seguono i capitoli dedicati alle isole che compongono l'arcipelago giapponese: la parte settentrionale di Honshu; Hokkaido, con Sapporo; il centro di Honshu, con Nagano; Kansai, con Osaka e Kyoto; la parte occidentale di Honshu; Shikoku, Kyushu e Okinawa. Particolare attenzione è rivolta alle bellezze artistiche e storiche del Paese, oltre che alla descrizione della vita tradizionale del Giappone profondo e rurale delle province. Non mancano dettagli sull'esperienza di modernità della capitale, come sulle bellezze del Fujiama e delle coste meridionali.