Architettura himalayana
Gli studi degli architetti Sestini e Somigli, che da trent'anni si avventurano in Asia e più precisamente in Nepal, offrono un'analisi esauriente e articolata dell'architettura nella Valle. Il loro criterio, originale e fuori dagli schemi convenzionali utilizzati finora, è quello di riassumere e collegare tra loro in una lettura d'insieme i diversi valori di quella complessa architettura. Conferma questa originalità l'indice del volume, che include anche argomenti come i nuovi stili architettonici anglo-indiani, il rapporto tra l'architettura e l'acqua, lo spazio urbano. Oltre alla ricchezza della documentazione fotografica, risultano preziosi i rilievi grafici dei monumenti nepalesi. La loro accuratezza si accompagna con l'esemplificazione di numerosi dettagli costruttivi, perfettamente leggibili anche nelle parti più minute. È pubblicato anche un raro corredo di immagini e illustrazioni inedite derivate dalla collezione Hogdson, in parte commentate dallo studioso Alfred Foucher (1897), fortunosamente individuate dagli autori negli archivi del Museo Guimét, capaci di evocare tutto il fascino di una cultura gravemente compromessa se non scomparsa.
|
|
The Florentine architects Valerio Sestini and Enzo Somigli have been venturing in Asia, and more precisely in Nepal, for thirty years. Their research offers an exhaustive and articulate interpretation of the valley’s complex architecture, an original manner to analyze it, that is outside the conventional norms previously used. The index of the volume bears witness to this, showing not only an original formulation but also including new subjects such as the new Anglo-Indian architectural styles, or the relationship between architecture, water and urban spaces. In addition to the rich photographic documentation, the graphic reliefs of the Nepalese monuments are remarkable as well. Their accuracy is accompanied by the illustration of numerous structural details, so as to render even the minutest parts perfectly interpretable. The volume presents also a rare set of unpublished images and illustrations from the Hodgson collection, partly described by the scholar Alfred Foucher (1897), which were fortuitously discovered by the authors in the archives of the Guimét Museum in Paris and that evoke all the fascination of a culture seriously in peril, if not already lost. |
Titres
Français
