A Tibetan Revolutionary
Questa è l'autobiografia politica così come è stata raccontata di Phüntso Wangye (Phünwang), una delle più importanti figure rivoluzionarie tibetane del ventesimo secolo.
Phünwang iniziò il suo attivismo a scuola, dove fondò un segreto Partito Comunista Tibetano.
Fu spilsp dalla sua scuola a Nanchino nel 1940 e per i successivi nove anni lavorò per organizzare una rivolta di guerriglia contro il Kuomintang, che espandeva la sua influenza militare nel Kham. Nel 1949, fuse il suo Partito Comunista Tibetano con il Partito Comunista Cinese di Mao.
Svolse un ruolo importante nell'organizzazione amministrativa del partito a Lhasa e fu il traduttore del giovane Dalai Lama durante i suoi famosi incontri del 1954-55 con Mao Zedong. Negli anni '50, Phünwang era il funzionario tibetano di più alto rango all'interno del Partito Comunista in Tibet. Sebbene parlasse fluentemente il cinese, fosse a suo agio con la cultura cinese e fosse devoto al socialismo e al Partito Comunista, il profondo impegno di Phünwang per il benessere dei tibetani lo rese sospetto ai potenti colleghi Han. Nel 1958 fu detenuto segretamente; tre anni dopo, fu imprigionato in isolamento nell'equivalente pechinese della Bastiglia per i successivi diciotto anni.
Basata su vividi resoconti di prima mano delle relazioni tra il Dalai Lama, il governo nazionalista cinese e la Repubblica Popolare Cinese, questa avvincente cronaca illumina uno dei conflitti etnici più tragici e pericolosi del mondo, raccontando allo stesso tempo gli affascinanti dettagli di una vita tempestosa trascorsa alla ricerca di un nuovo Tibet.
|
|
This is the as-told-to political autobiography of Phüntso Wangye (Phünwang), one of the most important Tibetan revolutionary figures of the twentieth century. Phünwang began his activism in school, where he founded a secret Tibetan Communist Party. He was expelled in 1940, and for the next nine years he worked to organize a guerrilla uprising against the Chinese who controlled his homeland. In 1949, he merged his Tibetan Communist Party with Mao's Chinese Communist Party. He played an important role in the party's administrative organization in Lhasa and was the translator for the young Dalai Lama during his famous 1954-55 meetings with Mao Zedong. In the 1950s, Phünwang was the highest-ranking Tibetan official within the Communist Party in Tibet. Though he was fluent in Chinese, comfortable with Chinese culture, and devoted to socialism and the Communist Party, Phünwang's deep commitment to the welfare of Tibetans made him suspect to powerful Han colleagues. In 1958 he was secretly detained; three years later, he was imprisoned in solitary confinement in Beijing's equivalent of the Bastille for the next eighteen years.
Informed by vivid firsthand accounts of the relations between the Dalai Lama, the Nationalist Chinese government, and the People's Republic of China, this absorbing chronicle illuminates one of the world's most tragic and dangerous ethnic conflicts at the same time that it relates the fascinating details of a stormy life spent in the quest for a new Tibet.
Leggi meno |
Titres
Français
