In breve: Autobiografia in forma di romanzo) č un romanzo di Mohamed Choukri scritto in arabo nel 1972. Reputata oggi una delle opere piů importanti della letteratura marocchina contemporanea, e la piů controversa dell'autore, fu tradotta in inglese da Paul Bowles nel 1973, e pubblicata in Francia nella traduzione di Tahar Ben Jelloun nel 1980. Non venne pubblicata in lingua araba fino al 1982, a causa dello scandalo generato dai contenuti ritenuti scabrosi presenti nel libro. Oggi conta ben 39 traduzioni in lingue straniere

leggi tutto (more)

 In breve: Nel 2005 uscì il film di coproduzione marocco-algerino-italo-francese, Il pane nudo, diretto dal regista algerino Rachid Benhadj.
Racconto autobiografico di un giovane marocchino e della sua vita fatta di stenti, miseria e analfabetismo. Il ragazzo vorrà uscire da questa situazione in cui vive, iscrivendosi ad una scuola pubblica. In Italia al Box Office Il pane nudo ha incassato nelle prime 2 settimane di programmazione 7,4 mila euro e 3,5 mila euro nel primo weekend.

leggi tutto (more)