In breve: Nel caso di A Cultural History of Tibet, tuttavia, il danno subito dal testo originario a causa degli stravolgimenti e distorsioni in parte elencati sopra č tale da sconsigliare l'acquisto della versione italiana; in una lettera del 2 giugno 1999, David Snellgrove scriveva esasperato al recensore: «Per me questa edizione italiana non esiste!».
Erberto Lo Bue
Questo libro vuol essere una testimonianza della ricchezza della tradizione tibetana e un appello perchč essa non sprofondi e non svanisca inghiottita dalla marcia vorticosa del cosiddetto . Puņ caratterizzare abbastanza bene lo spirito di questo scritto ciņ che dicono gli autori nel loro testo: «I cambiamenti che hanno avuto luogo in Tibet nel corso degli ultimi anni sono decisamente irrilevanti di fronte alla materia di questo libro».

leggi tutto (more)