Arabia al femminileLa storia dei romanzi femminili in Arabia Saudita può essere suddivisa in quattro periodi distinti. Il primo fu il 1958-79, periodo durante il quale furono pubblicati solo sei romanzi scritti da donne. Il secondo periodo è stato dal 1980 al 1999, quando sono stati pubblicati trentatré romanzi, mentre il terzo periodo dal 2000 al 2010 ha visto la pubblicazione di circa 100 romanzi. Questo numero è aumentato considerevolmente dal 2010 e nuovi nomi vengono continuamente aggiunti all'elenco delle scrittrici. Alcuni critici letterari considerano il terzo periodo quello della “rivolta del romanzo”: un numero considerevole di romanzi infrange in quel periodo i tabù di sesso, religione e società, affrontando questi temi senza riserve. L'emancipazione sociale, emotiva e fisica delle donne è centrale e le scrittrici chiedono cambiamenti fondamentali all'amara realtà della vita delle donne saudite.
Narrativa di autrici saudite
suggerite in ordine
di
| |||||||||||||||||||
a
una
|
In breve: Siba al-Harez è un nom de plume. Dato il soggetto di questo romanzo d'esordio, questa non è una brutta cosa. Anche il nome del traduttore non è elencato su richiesta del traduttore (come annuncia la pagina del copyright). Gli altri è il primo romanzo lesbico dell'Arabia Saudita, forse anche dei paesi del Golfo: pubblicato a Beirut nel 2006, è diventato rapidamente un bestseller. |
(more)|
In breve: La protagonista, identificandosi totalmente con la città di Gedda, combatte contro la società e contro se stessa un estrema lotta per la libertà sentimentale e sessuale, sino al più lancinante dei conflitti che una donna può trovarsi a vivere, al di là di qualunque frontiera. |
|
In breve: Nell’opera vi è il ricorso a un artificio letterario davvero interessante e coin- volgente: a narrare in prima persona la vicenda è spesso lo stesso quartiere di Abū al-Ru’ūs, il luogo in cui si verificano gli eventi al centro della storia e abitato dalla maggioranza dei protagonisti. |
|
In breve: È la storia di una giovane donna nell'Arabia Saudita dei nostri giorni, una voce femminile in un universo ancora governato dagli uomini e segnato dalla separazione dei sessi. In una società in bilico tra passato e futuro, tra Medioevo e modernità, si dipana la vicenda della protagonista che cresce e si forma in una famiglia rigidamente conservatrice: affamata di libertà, la protagonista, prima bambina, poi ragazza, quindi giovane donna, combatte per conquistare il proprio diritto a scrivere romanzi e scegliere il proprio destino. |
|
In breve: Opera di una studentessa venticinquenne, "Ragazze di Riad" è un romanzo sulla condizione femminile in una società come quella saudita, e per questo ha subito forti censure in patria. Ma è anche, e soprattutto, un racconto sulla ricerca dell'amore a tutti i costi. |
|
In breve: Antologia di racconti che offre un’inedita panoramica di uno degli universi femminili più nascosti della nostra epoca. L’higiab, il tradizionale velo nero che nasconde il volto delle donne saudite, è il simbolo della condizione femminile in Arabia Saudita. Ed è una presenza ingombrante in molti di questi racconti. |
Titres
Français
