Descendante d’armateurs nantais et de marins dunkerquois, fille d’un peintre de l’école de Pont-Aven, Odette du Puigaudeau (1894-1991) fut tour à tour peintre de papillons, dessinatrice dans les laboratoires du Collège de France, styliste chez Jeanne Lanvin. Puis elle participa à des campagnes de pêche sur des thoniers bretons, devint journaliste à L’Intransigeant et dans des revues féminines jusqu’au grand départ de janvier 1934, quand elle se lança, avec son amie Marion Sénones, « pieds nus à travers la Mauritanie ».
Ce premier voyage fut une révélation : tout en restant fidèle à ses origines bretonnes. ette consacra dès lors sa vie au Sahara occidental, vie d’aventures au temps des derniers rezzous, puis vie scientifique et littéraire tournée tout entière vers le peuple maure.
Monique Vérité est conservateur à la Bibliothèque nationale de France. Elle a rencontré Odette du Puigaudeau à Rabat, au soir de sa vie.