|
|
Odra
Il nome attuale di Odisha deriva dal nome Odra o Udra o Odraka. appare come Urshin o Ursfin nei resoconti dei geografi musulmani del IX e X secolo d.C. Questi geografi, che apparentemente raccolsero informazioni durante il regno dei Bhauma-Karas in Odisha, danno le divisioni del regno di Bhauma come Urshin o Ursfin, Mya Harkhand e Andras che sono stati identificati con l'Odisha vera e propria, Mahishya o Midnapo Jharkhand (i tratti collinari dell'Odisha) e Andhra. Pertanto, sembra che il nome Odisha esistesse già nel X secolo d.C., se non prima. Lo storico tibetano Taranatha si riferisce a Odisha come Odivisa che apparentemente è una corruzione tibetana di Odisa. Nei successivi resoconti musulmani e nella prima letteratura Oriya il nome Odisha trova menzione frequente. L'unità geografica di Odra è stata menzionata in diversi testi antichi. I Pali menzionano ripetutamente Oddaka e gli scrittori greci si riferiscono a Oretes che può essere equivalente a Odra, menzionato in vari testi sanscriti. Il Bhagabata Purana menziona Odra, fra i sei figli di Dirghatamas dalla regina Sudesna, da cui la terra aveva preso il nome. Plinio collocò Oretes vicino al monte Malus che può essere identificato con Malayagiri vicino a Pallahara nel distretto di Angul. Odra ha trovato menzione anche nel Manusamhita dove è associato ai Paundraka, Dravidas, Kambojas, Yavanas, Sakas, Paradas, Palavas, Chinas, Kiratas, Daradas e Khasas. Le prime testimonianze epigrafiche in cui questo nome geografico appare come Visaya cioè distretto, sono le lastre di rame Soro di Somadatta da cui risulta evidente che faceva parte di Uttara Tosali. Yuan Chwang menziona Odra o Wvcha non come un distretto, ma come un regno, con un circuito di 7000 li. Da questa descrizione risulta che si trattava di un grande regno che occupava la fascia costiera fino al distretto di Puri da cui ebbe inizio il regno di Kongoda. Nei suoi resoconti di Odra Yuan Chwang menziona due luoghi importanti, Che-li-ta-lo e Pue-sie-po-ki-li, di cui l'ultimo luogo è stato trascritto in modo soddisfacente come Puspagiri. Recentemente alcuni studiosi hanno identificato il 'Triangolo di Diamante' cioè i monasteri buddhisti di Ratnagiri, Udaygiri e Lalitgiri come probabile sito di Puspagiri. Tuttavia, sono necessarie molte ricerche per individuare la posizione esatta di Puspagiri. Nelle iscrizioni dei Somavamsi e di altre dinastie contemporanee anche Odra come regno ha trovato frequenti riferimenti. Tratto da The Ancient History of Odisha di Beepak Mohapatra.
|
|
|
